LA VEJEZ DE NARCISO
Me miro en el espejo y no veo mi rostro.
He desaparecido: el espejo es mi rostro.
Me he desaparecido;
porque de tanto verme en este espejo roto
he perdido el sentido de mi rostro
o, de tanto contarlo, se me ha vuelto infinito
o la nada que en él, como en todas las cosas,
se ocultaba, lo oculta,
la nada que está en todo como el sol en la noche
y soy mi propia ausencia frente a un espejo roto.
He desaparecido: el espejo es mi rostro.
Me he desaparecido;
porque de tanto verme en este espejo roto
he perdido el sentido de mi rostro
o, de tanto contarlo, se me ha vuelto infinito
o la nada que en él, como en todas las cosas,
se ocultaba, lo oculta,
la nada que está en todo como el sol en la noche
y soy mi propia ausencia frente a un espejo roto.
.
Enrique Lihn

104 Comments:
Enrique Lihn (chileno, 1929 - 1988) es unánimemente considerado como uno de los poetas latinoamericanos más significativos de su generación, aunque no sólo escribió poesía sino también cuentos, novelas, y publicó dibujos, ensayos y críticas.
Nada se escurre (1950) y Poemas de este tiempo y de otro (1955) son sus primeros libros de poesía, en los que Lihn demuestra plenamente un enorme talento, aunque quizás sólo es en 1963, con la publicación de La pieza oscura, cuando su propuesta se emancipa de la influencia de la poesía de Pablo Neruda y Nicanor Parra.
Luego comienzan los viajes y los libros a propósito de esos viajes. Algunos títulos publicados por entonces: Poesía de paso (1966), Escrito en Cuba (1969), La musiquilla de las pobres esferas (1969), París, situación irregular (1977), A partir de Manhattan (1979), Estación de los desamparados (1982), Al bello aparecer de este lucero (1983).
El paseo Ahumada, también de 1983, es un libro representativo del tipo de poesía que Lihn concibió y escribió durante sus últimos años. De una reivindicación del lirismo el poeta pasa a una estética de la contingencia: todo tiene cabida, todo es susceptible de funcionar como materia poética.
Obtuvo algunos premios importantes, como el Casa de las Américas (1966) y la beca Guggenheim (1978). Murió tempranamente, en 1988. En 1989, Adriana Valdés y Pedro Lastra compilaron su Diario de muerte. La influencia de Lihn en las posteriores generaciones de poetas chilenos es enorme aunque todavía no ha sido debidamente dimensionada.
no lo conocia... gracias.... me llego.... "soy mi propia ausencia"
genial tu blog.... unico....
me gusto.....
recuperare la imagen o la reinventare en ese espejo
mE ENCANTA SU POESÍA, TAMBIEN LA DE JUAN EMAR.
Interesante propuesta.
Algo de la nada y el todo, de lo superfluo y lo profundo nos viene siempre bien para la reflexión.
RETRO LA FOTO INTERESANTE ESTÉTICA,
VOTARÉ POR TI EN:
http://principeblog2007.blogspot.com/
SALUDOS ERÓTIKOS ;)
Excelente, coconiía al poeta, gracas por el regalo. bellísimo.
Una infinita paradoja , es mirarse a través de varios espejos reflejados entre si.
Paz/
Entre insondables abismos
soy sólo una pálida serpiente
Arrastrándose entre profundas letras
perdiéndose en ciudades vacías
Admirando estilizadas sombras
hipnotismo de vanguardistas tonalidades
Soledad ahogando fanáticas sociedades
dolor revestido de cuero negro
Sonrisas ante anhelos de pútrida belleza
y frías ensoñaciones llenas de hediondo narcisismo
¿El sentido de una trémula imagen al espejo?
¿Necedades del lamento fantasmal de mis noches?
Mi alma carcomida por recurrentes infiernos
aulla su sufrimiento superficial
Desgarrándose ante las aparentes tinieblas...
todo y nada frente a mi oscura frivolidad...
Poesía de M. O. (( Guiño ))
gracias por tu poema... me ha gustado mucho..!
Cuídate mucho
Bss
-yo-
M... lo frío del espejo termina por congelar la esencia del alma. Al menos eso creían los aborígenes, no?
mae... un viaje personal fantástico, la concentración brutal frente a uno mismo
STAY BRUTAL
FELICIDADES INFERNALES POR EL AÑO!!!
Quizás se trate de un VAMPIRO, y nunca lo supo...
Besos de chocolate, y estacas de caramelo...
...mi espejo es blindado.
Belmar como siempre es un placer leerte =)
un beso
¡Bien!Vas aprendiendo lecciones rápidamente...¿Sobran los azotes?, deja me voy a disciplinar a quien se lo merece más rudamente...
ayer vine 3 veces y no me dejo dejar comentarios
hoy me alegra que pueda entrar y dejarte un abrazo y desear que estes muy bien
a veces cerramos los ojos para no ver ese espejo roto lleno de mil sucesos
un buen fin de semana y que estes muy bien amigo
besitos
besos y sueños
Me ha gustado mucho...
Me alegro de poder volver otra vez por aqui...
Un saludo y un gran abrazo...
al otro lado del espejo esta la vida, la que siempre andamos buscando cuando se nos pierde
mil besitos y un lindo fin de semana
besos y sueños
Hola perverso!!!
Pasaba a dejarte mis saludos y muchos besos para el fin de semana.
Bye
Gracias por el poema y por los datos biográficos de su autor. Me ha gustado muchísimo. Saludos cordiales.
Cuántas veces siento la necesidad de perderme en un espejo, camino al infinito. Abrazos.
Mi querido Belmar, también pertezco al grupo MCD 30 (aunque no los tengo aún jeje) y sé que estás participando. Pero lamentablemente para usted, soy Jefe de Campaña de otro candidato al trono, pero ya nos veremos las caras. Para la premiación.
Besitos.
Belas letras.
Gracias por la visita! Al parecer lo del CIRCO es una combinación de performance y música barroca...
No se por qué este escrito me recuerda tanto a mi, si parece que lo hubiera escrito yo.
Gracias, veo que es todo un estilo de vida esto
¿Sabes qué? Cuando era niña NUNCA me miraba al espejo porque creía (estaba convencida)que si lo hacía lo que iba a encontrar era un demonio de lengua negra frente a mí.
Lo curioso y lo verdaderamente anecdótico es que una tarde en el diván se lo conté a mi analista y al día siguiente cuando me desperté y me miré al espejo...tenía la lengua negra!!!!!
La noche anterior me había tomado una pastilla que había que dejar que se derritiese en la boca. Su composición química, al mezclarse con el material de una corona dental hizo que la lengua se tornase negra.
Pero antes de saberlo yo CASI MUERO DEL SUSTO.
¿Y yo que tengo que hacer para que ganes?
Es que soy muy amiga de mis amigos y los demás candidatos ya no me interesan. Eres mi príncipe.
Guapísimo
Como haces para sostener tantos blogs?
Excelente trabajo ;-)
belmar:
¿quien es el de la fotografia?
¿tu, belmar?
"Vanity, definitely my favorite sin."
John Milton ("The Devil's Advocate")
P. D. "I have to believe that sin
can make a better man..."
One caress (Depeche Mode)
;)
no tenia ni idea de este excelente poeta... pero me ayudo a entender por que el día que rompi el espejo me senti como si hubiera asesinada a otra persona
Cariño mi príncipe, vengo a contarte cómo me va con el calor.
Vaya que me ha gustado conocer esas fotos tuyas.
Eres guapísimo!
Besos ardientes.
Mucho!
te extraño muchísimo!
Casi que vuelvo a Chile!
Me buscas?
Besos!
Saludos Belmar,
Te cuento que posiblemente vaya a Valdivia, tengo amigas allá.
Antes llegué hasta Valparaíso, mi estadía fue en Santiago.
Seguimos hablando...vaya fotos tuyas!
Me encantó verte trabajando y de papá.
Besos!
Yo conoci a Lihn hace mucho tiempo atras,cuando un libro que se llama a partir de Manhattan llego a mis manos,desde ahi yo he sido un lector y admirador inseparable de su obra y el un maestro que me guias desde otra dimension.
Tenía un librito de bolsillo, esa colección roja, con poesía de E. Lihn, ya te haré llegar uno de mis poemas favoritos. se suicidó?... amigo del grupo de Jodorowky, eran muy surrealistas, caminar en línea recta por la ciudad, nada los podía desviar... (muchas extravagancias descritas en el libro Psicomagia de Jodo)
...siempre laterá, sólo que ya no sucumbirá!
Tú crees que un amor terminado y que sigue latiendo no puede sucumbir por segunda vez?
Que grande y bueno, dar a conocer autores para nosotros desconocidos, y con unos textos tan enriquecedores.
De tanto contar lo oculto,
hay momentos que me veo;
invisible.
A veces, deseo poder "encontrarme" en la imagen que proyecta el espejo...
Otras tantas, solo me pierdo.
___
Excelente, que nos recuerdes el talento de nuestros poetas.
Un abrazo y gracias por la visita.
hola,buenos días!
háblame de Estella Diaz, Jodo hablaba de una esposa loca, era ella?
(parece que ahora nos estamos entendiendo, petit fort te hace fuerte)
besos.
¿Cerca?
¿De que?
¿De quien?
Si, lo que busco es alejarme.
Si, solo ansió el momento de poder atrincherarme.
A propòsito de Stella Dìaz Varìn...
Despuès de comprender que te encontrabas frente a una leyenda, algo asì como una "poetiza maldita", su voz ronca y su juicio certero, te hablaba de un posible gusto al tabaco desde temprano y una vida de profundas experiencias... La primera vez que la vì, fuen dentro de la libreria "Macondo", donde dialogaba con el escritor y polìtico "renovado" Arturo Volantines, dueño de aquella librerìa donde yo acudìa a comprar algo cuando recibìa mis ingresos "pituteros" ese verano serenense-coquimbano del ´95... Me llevò mi impulso semi-adolescente a inmiscuirme en la conversaciòn y el cafè (y vino para los amigos) a propòsito de el tema "Luis Rivano", "El Paco Rivano" -autor de ese verdadero manifiesto de los bajos fondos llamado "El Rucio de los Cuchillos" , nacido por azar en mi ciudad natal y con el que venìa de haber compartido en "Encuentros Regionales de Escritores Maulinos"... esa fue la cuña que me permitiò inmiscuirme en la conversaciòn "entre adultos de la literatura" y asomarme hacia la estirpe y sino de esta -lamentablemente desconocida- escritora desaparecida recièn el presente año de 2007...
(Continuarà)...
Todo, hasta la pasión es eterna mientras dura...
?
Invitación:
Los invito a celebrar mi cumpleaños.. con torta y champaña para que brindemos y comamos rico... La música la ponen ustedes.... vale!
Bss
-yo-
* ★ * ★
★ * ★*
╱ ◥█◣ ╱ ◥█◣
夅︱田︱田︱夅 ︱田︱田︱夅
ĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦĦ
lindo poema,
el de la foto eres tu?
pues no estas nada mal.
besos
lágrimas de mar
Nice :)
muchas gracias por postear
Todos tenemos un espejo roto donde observamos nuestros fragmentos y fisuras...
Que belleza de musica...
A mi me facina Enrique Lihn, su obra preferida mia es Poemas de Este tiempo y de otro.
Pero este no lo habia visto. Mi estrofa preferida es
"soy mi propia ausencia frente a un espejo roto."Me choca mucho.
Tu blog me facina!
.
Una sola será mi lucha
y mi triunfo;
Encontrar la palabra escondida
Aquella de nuestro poeta secreto
A pocos días de terminar la infancia...
.
Stella Díaz Varín (1926-2006)
.
Una sola será mi lucha
y mi triunfo;
Encontrar la palabra escondida
Aquella de nuestro poeta secreto
A pocos días de terminar la infancia...
.
Stella Díaz Varín (1926-2006)
Para mi obsesión con los espejos, esta fue la "Primera Vez En Tu Blog" ideal.
Saludos amigo!
De vacaciones, de paseo!
Pasé a ver tus fotos y a votar!
Besos!
Tus líneas transpiran esas sensaciones tan comunes y tan difíciles de explicar. No conocía a ese autor. Es genial.
Besos
Gracias por tus letras en mi blog.
Besitos.
Belmar, te agradezco mucho tu paso y tus palabras... me encantan las cosas que me dejas... gracias...
Un saludo y un gran abrazo...
Quizas tu rostro esté en los ojos de los otros rostros. Lo has buscado?????
Y que es eso de candidato a princiep blog? una prueba concreta quizas de lo de "narciso"??? ;)
eres candidato, te estare apoyando entonces, me alegro por ti
un abrazo y que estes muy bien
besitos
besos y sueños
NO SE ASUSTEN...
NO ES EFECTO DEL CALENTAMIENTO GLOBAL NI EXCESO DE SOLARIUM,
AHORA SOY MILES DAVIS...
(EJEJEJEJEJ...)
Belmar, primera vez qu te leo. Me sorprendiste, me agrada la gente que demuestra cierto grado de "turbiedad".
Muy buenas fotos y gracias por la poesía.
Miles, por que no regresas ?
(Sobre el concurso "Principe Blog 2007")
QUERIDAS "CHICAS MAYORES DE 30":
PUSE EL LOGO EN MI BLOG DURANTE UN RATO, PERO NO VA CON LA ESTÈTICA DE MIS ESPACIOS CONSTRUÌDOS CASI OBSESIVAMENTE, DONDE CADA ESPACIO Y COLOR LLEVA DETRÀS UN CONCEPTO Y NADA ESTÀ HECHO AL AZAR...
ASÌ QUE NO LO PONDRÈ... LO SIENTO!
ADEMÀS YA ME PERDÌ SI EL OBJETIVO ES HALLAR LOS BLOGS MÀS ATRACTIVOS
O VENDER AL BLOGGER... (EN ESO CAYÒ INCLUSO MI JEFA DE CAMPAÑA).
BUENO, ESPERO QUE GANE EL MEJOR BLOG Y NO EL CON MAS AMIGOS O CONTACTOS...SINCERAMENTE, DESEO QUE GANE UN CONCEPTO ORIGINAL...
YO, OBJETIVAMENTE DE ACUERDO A MI SUBJETIVIDAD, NO VOTARÌA POR NINGUNO, NO ENGANCHO CON NINGUNA PROPUESTA, A PESAR DE QUE ANTES DEL CONCURSO HABÌA TENIDO INTERCAMBIO CON UN PAR DE ELLOS... TAMPOCO ME GUSTAN LAS POSTURAS ORTODOXAS NI INTEGRISTAS QUE HE VISTO...
MI ÙNICO AFÀN BLOGGERO ES QUE LLEGUÈ ALGUIEN INTERESANTE A VISITARME, CRITICANDO DE VERDAD Y NO SÓLO ALABANDO...
HASTA PRONTO, QUERIDAS "DAMAS MAYORES DE 30"...
BELMAR.-
P.D. EN TODO CASO, SUELO MÀS BIEN SER "BESTIA" QUE PRÌNCIPE, ES MI NATURALEZA...
Parafraseando a Nicanor Parra:
"Soy un embutido de Ángel y Bestia"...
A veces no te sientes viciado en tanta prosa ??
Es como algo irreal
Es la primera señal de la disociación alma y cuerpo...será que pronto dejarás esta existencia?, No importa... el alma está empezando a volar, desconocerse quizás es mejor que reconocerse a diario.
Un beso
Alfonsina (...Cicuta O Maleza?...)
NO LO CONOCIA.MUY GRATO LEERLO.
UN ABRAZO REVOLUCIONARIO
CHE
No mas...
que lindo tu blog, osea todos los que he visitado me han gustado, yo estoy apenas con uno, tengo uno por ahi pero apenas si escribo en el.
ya saludos y se cuida del frio, ya luego llueve.
orietta
Hola lindo!me gusta tu blog.
Buenos días a tod@s!!!
Disculpen si mando este saludo en "masa"... pero el tiempo realmente lo tengo restringido.
Muchas gracias por los bellos saludos de cumpleaños. Fue una gran sorpresa entrar algunas veces, corriendo a leer las palabras llenas de amor y bondad que me expresaron.
Mi Cumpleaños lo celebré demasiado bien... comencé con un desayuno y "champaña". Después tomé exámenes y a las 15:30 comenzó la fiesta de mi cumple con tres clases en el 2°Piso. Para hacer el cuento corto... la fiesta terminó a las 20:00 de la noche... no me avergüenzo al decir que salí "casi" gatiando... jejejejej... a las 20:30 estaba yo ya en casa y con 8 vecinos seguimos mi cumple y terminamos como a la 1 AM. Pucha, aquí sí que salí gatiando firme... llegué hasta maullar!!! Lo malo es que al día siguiente tenía que dictar clases y tomar exámenes... y la verdad es que anduve todo el día con el "hacha medio medio" clavado en mi pobre cabeza... cualquier voz alta... retumbaba como bombo en mi cerebro.... y me imaginaba que en cualquier momento aparecerían los “Huasos Quincheros” diciendo... “ADEEEEEEENTRO..... y métale bombo!!” A las 22:00 caí muerta a la cama... y recién hoy me vengo recuperando de todo el desarreglo que hice gracias a los cafés que me tomé.
En total... lo pasé súper bien... me reí harto, me sentí completamente feliz y.... dichosa de regresar a este lugar cibernético en donde igualmente me siento muy feliz rodeada de gente maravillosa. Y como agradecimiento les dejo esta flor que representa los sentimientos que poseo por cada uno/a de ustedes. También muchas gracias a los nuevos amigos que encontraron el camino hasta mi blog. Bienvenidos sean ellos!
Besos y nos estamos leyendo.
-yo-
................/ \......Una flor para
............. / .\. \.....alegrar tu día.
........... / . . \ ..\ ... Para perfumar
......... / . . . `\ ..\ . a tu alma
........ |. . . . . |. ..| . y llenar...
......... \ . . . ./ . ./ .. tu corazón...
........... `=(\ /.=` ..de amor
............. `-;`.-' .....para alegrar.
................-||_"......(*_*).....
................ || _.-'| ...Una flor para
............. ,_|| \_,/ ..mostrar un mundo
........ , ..... \|| .' .....pleno de Dicha,
....... |\ |\ ,. ||/ ......Felicidad,
.... ,..\` | /|.,|Y\, ....Amistad,
..... '-...'-._..\||/ ......Cariño
......... _.-`Y| .......y... Paz!
.............. ,_|| .......Una flor para
................ \||....... desearte con
................. || .......toda sinceridad...
................. || .... lo mejor del mundo!!
Hola, desde Barranquilla, Colombia, te envío un cordial saludo y mis felicitaciones por tu blog y sobre todo por su contenido. Te invito a que visites el mio y lo promociones con tus amistades y contactos. Espero también tus valiosos comentarios.
En ese blog están consignados mis poemas.
www.mandalaspoemas.blogspot.com
Un abrazo,
Víctor González Solano
Gracias, compa por la visita. escribes a todo dar.
Mariposa.
Es mi blog
jejej pues sobre mi vestimenta en esta epoca del año, te dire, jejejej
con eso de la onda polar, por la cual estamos pasando, pues no me atrevo a ponerme la ropita de la muñeca y uso mi pijamita de polar que es muy abrigadito y la fantasia es mia, pa entrar en calor, así que yo uso mi pijama y solo me limitare a observar jajaja.
besos cuidate que se viene otra onda polar.
orietta
Terrible experiencia estar tan fuera de si , además sin reconocimiento ... La imagen terrible para todo lo que se palpa , se dice , se ve , se escucha, para toda la sobra que se refleja en el espejo.
Paz/
Lo conozco. Hermosísimo y desasosegante.
(Sin ánimo de comparar pero produce una inquietuda parecida al post anterior. Por distintas razones)
Y soy mi propia ausencia frente a un espejo roto.
Esto es lo hermoso de trazarnos en letras, descubrir nuestra finitud y esa levedad que nos puebla.
Te pudiera contar por ejemplo que tengo otros rostros...
Besos!
¿por qué este blog había quedado fuera de mi alcance? ESTA BELLISIMO como los otros.
Vine a felicitarte por ese añito que cumples.
Besos
PD te deje recado en el otro blogg.
devolviendo la visita y aprovecho para decir ke tu blog me encantó! definitivamente estaré akí seguido.
saludos!
Desasosiego, Belmar, me produce desasosiego.
A veces uno tiende a desgarrarse en letras... muy especial este que escogiste :)
Le cambia a Kill bill
Sabio espejo tu espejo, te dice verdades que la mente niega siempre.
Besos y felicidades por el año.
Tu blog es....no se ni como describirlo.
Hermoso.
WoW!
"Una pesada neblina comienza a enturbiar la luminosidad de la mañana. Los dioses empiezan a perder su lozanía y una vejez prematura y dolorosa asoma a sus semblantes. Marchitan y palidecen; pierden el vigor, y los atributos de su fuerza y poder caen de sus manos. En las ramas, las manzanas divinas empiezan a perder su frescura y pronto han de caer como las hojas."
(De "El Anillo del Nibelungo", Richard Wagner)
BELMAR
Ausencia (o la mala suerte que trae consigo un espejo roto)...
Yo he roto muchos (hace tiempor perdí la cuenta)... Y me quedé transparente...
Sin reflejo, ni silueta... Presente (también ausente)... Naúfraga de contradicciones, amigo mío :p
tremendo poema de Linh me gusto ¿sera por que no lo conocía?
bueno se agradece el enseñarlo...
Cuando leo poémas de espejo y vejes...
recuerdo que Benedetti decía:
"no es que uno no envejezca... lo que pasa es que el espejo no tiene memoria"
Un abrazo Belmar
Quizá no debas buscarte en el espejo, sino donde alguien más puede encontrarte: en los ojos del que tienes en frente. Ahí está tu interior. Ahí estás. Ves? No era tan dificil.
Vamos "palante".
Saludos.
en este texto de Enrique Linh encuentro un intertexto muy Borgeano.
Me equivoco?
http://nicolaspoetamaldito.blogspot.com/
Quizás ...no es la nada, sino el todo...lo que hay detrás del espejo.
Dulce Belmar, me gustaría que pusieras de fondo versiones inéditas que tengas de jazz.
Buenas tardes
Invitación para Dulce Luna...
http://belmarmusic.blogspot.com/
http://belmarsoundtrack.blogspot.com/
;)
"Porque escribí,
porque escribí estoy vivo"
Gracias por la visita Belmar.
Saludos!!!
versos para volar
estoy escuchando city jazz
me alegro de que me encontraras por la web
me pregunto cómo caerías en Rizoma
leer: lectere: recolectar
eres buen recolector
besos como soles
Belmar, coincidimos en un tanto y no compartí otro tanto...
Muuuuy interesante el espacio, y escribes de una manera muy atrapante.
Interesante lugar para seguir visitando!
Un abrazo, Emiliano.
Es increible com Lihn traspasa el mito de Narciso a la estructura de pensamiento oriental, mostrándonos como en la cultura griega, occidental, narciso cae en la contemplación de si mismo y en la oriental logra la iluminación. Marco Ramírez sans.culottes@hotmail.com
Publicar un comentario en la entrada
<< Home